Così abbiamo scoperto la trattativa fra Mosca e la Lega

da L’Espresso
Russiagate

Così abbiamo scoperto

la trattativa fra Mosca e la Lega

L’inchiesta giornalistica iniziata un anno fa. L’appuntamento di Savoini al Metropol. Gli inviati dell’Espresso a pochi metri da lui. I riscontri, le conferme, l’audio. E ora, il fango mediatico degli squadristi di Salvini
dI GIOVANNI TIZIAN E STEFANO VERGINE
05 agosto 2019
Matteo Salvini Dalle inchieste giornalistiche che abbiamo pubblicato nell’ultimo anno e in particolare da quella uscita sull’Espresso il 24 febbraio, dopo la “trattativa” all’hotel Metropol fra leghisti e russi, emergono tanti punti oscuri che Matteo Salvini, il capo del più importante partito di governo, non vuole chiarire.
Durante la sua visita a Mosca nello scorso ottobre, abbiamo documentato la ricerca di soldi nella lunga discussione svelata dall’Espresso – su cui la procura di Milano ha avviato un’indagine – e riemersa nelle scorse settimane dopo la pubblicazione dell’audio sul sito di Buzzfeed.
Le parole di chi stava al tavolo della trattativa, in particolare lo sherpa leghista Gianluca Savoini, hanno confermato ciò che era stato scritto. Una prova che rafforza la nostra inchiesta e quella della magistratura milanese.
In queste settimane alcuni hanno però voluto guardare al dito e non alla luna, tralasciando il nocciolo vero dell’inchiesta, e cioè la ricerca dei finanziamenti all’estero da parte della Lega. Nel tentativo di trovare un diversivo, sono stati evocati scenari da guerra fredda, infilando i servizi segreti di vari paesi che avrebbero architettato la registrazione dell’audio all’hotel Metropol, e insinuando dubbi sul fatto che L’Espresso con i suoi giornalisti fosse davvero presente nella capitale russa in quei giorni, a pochi metri dai tavoli in cui sedevano Gianluca Savoini, mentre brigava per ottenere fondi in nome del suo partito. Per questo forniamo ai lettori alcune informazioni utili per capire meglio come sono andate le cose. Lo facciamo adesso, dopo che la procura di Milano ha disposto perquisizioni e accertamenti che hanno portato a svelare l’esistenza dell’inchiesta giudiziaria aperta dopo la pubblicazione della notizia del Metropol.
Il nostro lavoro è iniziato un anno fa, quando da alcune fonti abbiamo saputo che Savoini si stava dando un gran da fare in Russia per una maxi compravendita petrolifera. Obiettivo finale: finanziare il partito del ministro dell’Interno. Ci siamo messi al lavoro, abbiamo girato diverse città e cosultato diverse fonti. A ottobre siamo arrivati a Mosca e lo scorso febbraio, sull’Espresso e nelle pagine de “Il Libro Nero della Lega”, abbiamo dato conto di quanto scoperto. Abbiamo sempre riportato fatti documentati.
Il clou della trattativa – iniziata nel luglio del 2018 – è avvenuto tra il 17 e il 18 ottobre a Mosca. Noi eravamo nella capitale russa in quei giorni. Eravamo lì perché le nostri fonti ci avevano informato che il 18 ottobre si sarebbe tenuta una riunione importante al Metropol. E che il giorno prima Salvini avrebbe incontrato riservatamente il suo omologo russo, Dmitry Kozak, vice premier con delega all’energia. Abbiamo chiesto già cinque mesi fa a Salvini spiegazioni su quell’incontro, avvenuto nello studio dell’avvocato Vladimir Pligin, ma il vice premier italiano non ci ha mai risposto.
Siamo arrivati all’aeroporto di Mosca Sheremetyevo il 17 ottobre e siamo ripartiti per l’Italia il 19. Uno di noi ha peraltro viaggiato sul volo Roma-Mosca, operato da Alitalia, lo stesso in cui ha viaggiato il ministro Matteo Salvini. Non si possono dimenticare, infatti, alcuni particolari, come quando il leader leghista è salito a bordo e i passeggeri hanno fatto partire un un lungo applauso, come se fosse una rock star.
Avevamo ottenuto per tempo i visti di ingresso in Russia, i nostri passaporti presentano i timbri di entrata e di uscita. Per due notti abbiamo dormito all’Hotel Metropol. In 48 ore abbiamo fotografato e filmato tutto quello che si poteva documentare, e diverse immagini le abbiamo pubblicate sulle pagine de L’Espresso e sul sito.
Fotografare il gruppo di persone sedute al tavolo della hall del Metropol ci avrebbe esposto inutilmente al rischio già alto di essere notati da Savoini e dagli altri commensali. Per questo ci siamo tenuti sempre a distanza. Ci siamo limitati a controllare con i nostri occhi che quanto ipotizzato dalle fonti corrispondesse a verità: e cioè che Savoini era al tavolo con altre persone. La registrazione della loro trattativa, ottenuta da una fonte, ci ha permesso di ricostruire e di raccontare nei dettagli quella riunione durata circa un’ora e quindici minuti.
Mentre la trattativa proseguiva abbiamo continuato a indagare cercando riscontri, tentando di capire chi fossero gli altri presenti il 18 ottobre a Metropol, arrivando infine identificarne uno con certezza (Ilia Yakunin). Per questo arriviamo a febbraio, cinque mesi prima della pubblicazione dell’audio da parte del sito americano Buzzfeed.
L’Espresso ha scelto di pubblicare la notizia della trattativa con tutti i dialoghi riportati in un contesto di informazioni più ampio. Non è stato ritenuto necessario pubblicare anche l’audio, che abbiamo tenuto come prova a supporto di quanto scritto. Infatti nessuno ha smentito ciò che avevamo riportato della conversazione, perché quelli seduti al tavolo sapevano bene che ciò che era stato pubblicato erano le loro parole.
In seguito al servizio giornalistico pubblicato a febbraio, uno di noi è stato convocato dalla procura di Milano e sentito dai pm come persona informata sui fatti. L’atto è stato secretato perché parte del fascicolo di indagine preliminare. Non ci sono stati dubbi nella scelta di avvalerci del segreto professionale per non svelare la fonte, come ogni giornalista sa che si deve fare per proteggere chi sceglie di collaborare. I magistrati hanno quindi firmato un ordine di esibizione del file audio e davanti a questo provvedimento giudiziario non era possibile esimersi. Sentito il parere dei legali è stato fornito l’audio ai magistrati.
Nel “Libro Nero della Lega” abbiamo scritto che al tavolo erano sedute cinque persone, mentre negli articoli pubblicati da L’Espresso abbiamo riportato che erano in sei. Il numero corretto è sei. Nel libro non siamo riusciti a correggere in tempo l’errore perché era già andato in stampa.
Infine, ci permettiamo di sottolineare un paradosso. Mentre a L’Espresso si chiede insistentemente di rivelare l’identità delle fonti, al ministro Salvini è concesso di continuare a tacere sul suo viaggio a Mosca, sul ruolo di Savoini all’hotel Metropol e sulla contropartita prevista a fronte dei 65 milioni di dollari promessi dai russi. A febbraio il Cremlino, attraverso il suo portavoce, aveva chiesto al nostro giornale di rivelare le fonti informative usate per l’inchiesta. Pensavamo fossero metodi putiniani, invece ora assistiamo alla stessa pressante richiesta anche in Italia, talvolta fatta da nostri stessi colleghi. Per noi, però, la tutela di chi contribuisce a svelare fatti di interesse pubblico viene prima di ogni altra cosa.

 

1 Commento

  1. Giuseppe ha detto:

    Salvini può continuare a fare il vago e mentire, ma l’inchiesta dell’Espresso è stata verificata anche dalla magistratura, perciò non credo esistano più dubbi sulla veridicità delle affermazioni dei giornalisti. La cosa ancor più vergognosa è la minimizzazione dei fatti e la superficialità con cui il governo li ha affrontati. Evidentemente sono troppo occupati a litigare per occuparsi delle cose serie.

Lascia un Commento

CAPTCHA
*

 

Questo sito utilizza cookie a scopo tecnico, analitico e profilante anche di terze parti. Chiudendo questo banner o proseguendo nella navigazione o selezionando un elemento della pagina, l’utente presta il consenso all’uso dei cookie. maggiori informazioni

Cosa sono i cookie

In informatica i cookie – letteralmente “biscotto” - sono righe di testo usate per eseguire autenticazioni automatiche, tracciatura di sessioni e memorizzazione di informazioni specifiche riguardanti gli utenti che accedono al server.
Nel dettaglio, sono stringhe di testo di piccola dimensione inviate da un server ad un Web client (di solito un Browser) e poi rimandati indietro dal client al server (senza subire modifiche) ogni volta che il client accede alla stessa porzione dello stesso dominio web.

Tipologie di cookie

Cookie tecnici
Sono cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web, permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate o di settare alcune preferenze sul sito web e ritrovarle settate al prossimo accesso.
Senza il ricorso a tali cookie alcune operazioni sul sito potrebbero non essere possibili o potrebbero essere più complesse e meno sicure.
Cookie di profilazione
Sono cookie utilizzati per monitorare e profilare gli utenti durante la navigazione, studiare i loro movimenti e abitudini di consultazione del web o di consumo (cosa comprano, cosa leggono, ecc.), anche allo scopo di inviare pubblicità di servizi mirati e personalizzati.
Cookie di terze parti
Sono cookie installati da siti differenti da quello sul quale si sta navigando generalmente a scopo di profilazione oppure per attivare specifiche funzionalità (ad esempio i cookie installati per i social plugins).
In tali casi, tuttavia, il Titolare del trattamento dei dati personali acquisiti tramite questo sito internet è esente da qualsiasi forma di responsabilità in tal senso posto che l’operatività di tali cookies rientra nella piena ed esclusiva responsabilità di società terze.

Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.
Facebook informativa: https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configurazione): accedere al proprio account. Sezione privacy.
Twitter informative: https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configurazione): https://twitter.com/settings/security
Linkedin informativa: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Linkedin (configurazione): https://www.linkedin.com/settings/
Google+ informativa: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
Google+ (configurazione): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/

Google Analytics
Il sito include anche talune componenti trasmesse da Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google, Inc. (“Google”). Anche in questo caso si tratta di cookie di terze parti raccolti e gestiti in modo anonimo per monitorare e migliorare le prestazioni del sito ospite (performance cookie).
Google Analytics utilizza i “cookie” per raccogliere e analizzare in forma anonima le informazioni sui comportamenti di utilizzo del sito (compreso l’indirizzo IP dell’utente). Tali informazioni vengono raccolte da Google Analytics, che le elabora allo scopo di redigere report per gli operatori riguardanti le attività sui siti web stessi. Questo sito non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi di Google per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione. Google non associa l’indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google né cerca di collegare un indirizzo IP con l’identità di un utente. Google può anche comunicare queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.
Per ulteriori informazioni, si rinvia al link di seguito indicato:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/

Conferimento dei dati
Fatta eccezione per i cookie tecnici strettamente necessari alla normale navigazione, il conferimento dei dati è rimesso alla volontà dell’interessato che decida di navigare su questo sito dopo aver preso visione dell’informativa breve contenuta nell’apposito banner e di usufruire dei servizi che comportano l’installazione di cookie.
Chiudendo il banner o proseguendo nella navigazione o selezionando un qualsiasi elemento della pagina, l’utente presta il consenso all’utilizzo di tutti i cookie presenti sul sito (inclusi quelli di terze parti) e il suo consenso viene memorizzato in un apposito cookie tecnico in modo che il banner non venga più visualizzato durante i futuri accessi al sito.
Come disattivare i cookie
Attraverso le impostazioni del proprio Browser è possibile rifiutare tutti i cookie o permettere l’installazione di cookie provenienti solo da alcuni siti scelti. Il blocco di tutti i cookie potrebbe inficiare il corretto funzionamento di alcune funzionalità dei siti che si visitano.
Queste le istruzioni per disattivare / attivare i cookie nei principali Browser:
•    Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
•    Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
•    Apple Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=it_IT
•    Microsoft Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
•    Apple Safari su iOS: https://support.apple.com/it-it/HT201265
•    Google Android: https://support.google.com/chrome/answer/2392971?hl=it-IT
Come cancellare i cookie
Attraverso le impostazioni del proprio Browser è possibile cancellare tutti i cookie salvati sul proprio dispositivo.
Queste le istruzioni per cancellare i cookie (o solo alcuni di essi) nei principali Browser:
•    Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
•    Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Eliminare%20i%20cookie
•    Apple Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=it_IT
•    Microsoft Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11
•    Apple Safari su iOS: https://support.apple.com/it-it/HT201265
•    Google Android: https://support.google.com/chrome/answer/2392709?hl=it

Per completezza si informa l’utente che è possibile avere informazioni sui cookie archiviati sul proprio terminale e disattivarli singolarmente decidendo di accettarli solo da parte di alcune società cliccando sulla risorsa Your Online Choices raggiungibile dal seguente link: http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.

Chiudi